Ohessa Nikin Facebook-viesti "sensuroimattomana".
"Moikka! Terveisiä Hospistal de Manidesista. Täällä makoillaan toista päivää eikä ole montaa kohtaa mihin ei sunnuntain jäljiltä jomottaisi. Lääkärit päättivät tänään iltapäivällä, että jään vielä ainakin huomiseen asti tarkkailuun sairaalaan. Ilmarinta ja lentäminen eivät ole paras yhdistelmä, joten nyt on pysyttävä tarkkailussa, jotta voidaan olla varmoja lentokelpoisuudesta ennen kotiin lähtöä. Eilisistä tiedoista poiketen magneettikuvasta löytyi myös murtumia kylkiluissa ja leuassa, joten ihan pelkällä säikähdyksellä ja puhaltelulla ei selvitty sittenkään. Harmi homma, että varoituksia öljystä kasimutkassa ei ehditty antamaan ajoissa ja sitten rupesi ukkoa lakoamaan. Onneksi ei käynyt pahemmin, ainekset isompaankin haaveriin oli olemassa.
Kiitos kaikille tsemppiviesteistä, täältä tullaan taas! Pidän teitä ajantasalla kunnon etenemisestä.
-Niki"
"Team’s release about my status in English.
Niki Tuuli # 66 is still admitted to the Hospital de Manises where he was admitted yesterday after the fall in the second round of the Moto2 European Championship race held at the Ricardo Tormo circuit due to the oil left on the track by another motorcycle pilot and was not signaling.
Doctors have decided this afternoon that the pilot will continue another day as a preventive measure to finish ruling out any complications of the pneumothorax and the hematoma caused by the fall, especially so that it is feasible and completely safe for Niki to travel by plane back home and, therefore, submit to a higher atmospheric pressure than usual. However, it is planned that tomorrow you will be discharged. Cheers and recover soon Niki!
Thanks to everyone for the messages"
Pikaisia toipumisia, Niki!